Yalova’dan doğan kadın girişimcilik hikayesi: Navi.Tr yurt dışı kariyerinde öncü olma yolunda
Hem yeminli tercüme hem de yurt dışı kariyer danışmanlığını aynı çatı altında buluşturan girişim, kadın girişimciliğinin azim ve hırs ile nasıl fark yaratabileceğini gözler önüne seriyor.
DİJİTAL DÖNÜŞÜMLE YENİDEN ŞEKİLLENEN TERCÜME SEKTÖRÜ
İRİM Tercüme & Danışmanlık, geleneksel tercüme anlayışını geride bırakarak süreci tamamen şeffaf ve yönetilebilir hale getiren bir sistem geliştirdi. Kullanıcılar artık sadece belge çevirisi yaptırmıyor aynı zamanda tüm süreci dijital platformlar üzerinden takip edebiliyor, anlık teklif alabiliyor ve baştan sona kontrol sahibi olabiliyor.
CEVİR.TR İLE HIZLI, ŞEFFAF VE GÜVENLİ HİZMET
Girişimin dijital ayağını oluşturan cevir.tr, kullanıcıların saniyeler içinde teklif alabildiği, süreçlerini online olarak yönetebildiği ve tüm aşamaları şeffaf şekilde izleyebildiği bir altyapı sunuyor. Play Store uygulamasıyla mobil erişimi de mümkün kılan sistem, özellikle hız ve güvenlik arayan kullanıcılar için yeni nesil bir çözüm olarak dikkat çekiyor.
Yeni devreye alınan Navi.tr projesi ise, yurt dışında yeni bir sayfa açmak isteyenler için oldukça kapsamlı bir ekosistem vaat ediyor. Navi.tr, Türkiye’den yurt dışına açılan kapıyı dijitalleştirerek bu zorlu süreci hizmet alanlar için kolaylaştırmayı amaçlıyor.
Banu İrim, “İnsanlar artık karmaşa istemiyor. Hızlı cevap, net bir süreç ve şeffaf bir fiyat görmek istiyorlar. Biz de tam olarak bunu yaptık. İşi kişilere bağımlı olmaktan çıkarıp sistemleştirdik. cevir.tr ile tercümeyi, ve yeni çıkardığımız navi.tr platformu ile danışmanlığı bu yeni dünyanın düzenine, yani hızın ve şeffaflığın önemli olduğu düzene uygun hale getirdik.” İfadelerine yer verdi.
“SİSTEM, SİZ ADIM ATTIĞINIZDA KURULMAYA BAŞLAR”
Girişimci kadınlara da seslenen İrim, “Bir yandan müşterimle en profesyonel tonumla konuşurken, diğer yandan anne olmaya, çocuğumla ilgilenmeye devam ettiğim günler oldu. Kolay mıydı? Kesinlikle hayır. Ama bizi bugün olduğumuz yere götüren şey sadece büyüme hırsı değildi. Zamanın ne kadar kıymetli olduğunu bizzat yaşayarak görmemizdi. Eğer bugün buradan yanınızda tek bir cümle götürecekseniz, o da şu olsun: Şartlar hiçbir zaman kusursuz olmuyor. Fakat bu durum, sizin başlamanıza engel olmak zorunda değil. Kadın girişimci olmak, her şeyi aynı anda mükemmel yapmak değil, eksiklerin ve zorlukların içinden bir yol açabilmektir. Sistem, siz adım attığınızda kurulmaya başlar.” Dedi.
KOSGEB DESTEĞİYLE BÜYÜME HEDEFİ
Girişimin büyüme yolculuğunda dikkat çeken bir diğer gelişme ise kamu desteklerine yönelik atılan adım oldu. İRİM Tercüme & Danışmanlık kurucusu Banu İrim, KOSGEB başvuru ve üyelik sürecinin resmen başlatıldığını vurguladı.
Mehmet Mirzacan Baran
